En esta colección encontrarás misterio y ciencia ficción, historias llenas de magia, amistad y humor además de grandes clásicos emocionales.
📖 PDF con el texto en ruso
🌍 Traducción completa al español
🎧 Audio (mp3) para trabajar la comprensión auditiva y la pronunciación
✅ Preguntas de comprensión por capítulo para consolidar lo que has leído
acceso de por vida
puedes estudiar cuando quieras
puedes volver a los materiales siempre que lo necesites
trabajar los textos por partes pequeñas
escuchar el audio varias veces
no traducir cada palabra, sino entender el sentido general
volver a textos ya conocidos
Cada libro es una historia inolvidable.
¿Es posible devolver la vida a una persona después de la muerte?
En La cabeza del profesor Dowell, una joven doctora descubre un experimento imposible: la cabeza de un famoso científico sigue viva y puede hablar. Pero detrás de este increíble descubrimiento se esconden secretos oscuros, ambición y peligrosos experimentos humanos.
Una historia fascinante de ciencia ficción rusa llena de misterio, tensión y preguntas sobre los límites de la ciencia y la moral.
Cuentos populares rusos reúne las historias más mágicas y queridas de la tradición rusa: valientes héroes, animales que hablan, brujas misteriosas y criaturas fantásticas que viven en bosques nevados.
En estas páginas descubrirás cuentos llenos de aventura, sabiduría y cultura rusa, adaptados para disfrutar y aprender al mismo tiempo. Cada historia te transportará a un mundo de magia y antiguos secretos.
Cheburashka es una historia tierna y divertida sobre un pequeño personaje extraño y adorable que llega a una gran ciudad dentro de una caja de naranjas. Allí conoce a Gena, un simpático cocodrilo que trabaja en el zoológico, y juntos comienzan una amistad inolvidable.
A través de aventuras llenas de humor, amistad y momentos entrañables, descubrirás uno de los personajes más queridos de la cultura rusa. Una lectura cálida y divertida que muestra la importancia de la amistad, la bondad y la ayuda a los demás.
La dama del perrito es una de las historias de amor más famosas de la literatura rusa. Durante unas vacaciones en Yalta, Dmitri Gúrov conoce a una mujer elegante que siempre pasea con un pequeño perro blanco. Lo que comienza como un encuentro pasajero se transforma poco a poco en un sentimiento profundo e inesperado.
Con una atmósfera delicada y llena de emoción, Antón Chéjov nos muestra los deseos, dudas y contradicciones del corazón humano. Una historia intensa y conmovedora sobre el amor, la soledad y la búsqueda de una vida auténtica.
Anna Karénina es una apasionante historia sobre el amor, la sociedad y las decisiones que pueden cambiar una vida para siempre. Anna, una mujer elegante y admirada, parece tener una vida perfecta, pero todo cambia cuando conoce al joven oficial Vronski.
Entre bailes, viajes, secretos y emociones intensas, Anna deberá elegir entre las reglas de la sociedad y los deseos de su corazón. La novela muestra la belleza y también las contradicciones de la vida en la Rusia del siglo XIX.
Una obra inolvidable de la literatura rusa, llena de emoción, drama y personajes profundamente humanos.
Las aventuras de Denís es una divertida colección de historias sobre Denís, un niño curioso, alegre y lleno de imaginación que siempre se mete en situaciones inesperadas. A través de aventuras escolares, travesuras y momentos familiares, conocerás el mundo de la infancia soviética con mucho humor y ternura.
Los relatos de Víktor Dragunski están llenos de situaciones cotidianas, diálogos naturales y personajes entrañables que hacen reír y emocionan al mismo tiempo. Cada historia transmite la alegría, la creatividad y la sinceridad de los niños.
Si quieres disfrutar de las primeras historias, puedes probar la demo gratuita con fragmentos de los libros. Encontrarás textos adaptados, audios en ruso, acentos para facilitar la lectura y textos bilingües ruso-español para ayudarte a comprender y disfrutar cada historia desde el principio. Una forma sencilla y entretenida de empezar a leer en ruso y sumergirte en la literatura y cultura rusa paso a paso.